米兰城五月的晚风里，Old Clan餐厅的灯光将塔雷的身影拉得很长。这位前体育总监举着酒杯的手微微颤抖，杯中的红酒映着红黑条纹的领带。"知道吗？去年第一次踏进米兰内洛时，"他停顿了一下，目光扫过满屋熟悉的面孔，"我就被那种炽热灼伤了——不是阳光，是你们眼里对红黑色的信仰。"
晚宴现场突然安静下来，侍应生端着意面停在半路。塔雷突然自嘲地笑了："现在说这个可能不合时宜，但每次路过圣西罗，我都会下意识摸口袋里的战术板。"他食指轻叩桌面，仿佛在计算某种可能性，"要是那个该死的越位球...算了，这大概就是足球教给我们的事——遗憾比胜利更让人记住细节。"
角落里传来餐具碰撞的声响，有位老球迷突然举起围巾挥了挥。"别这样朋友，"塔雷眼眶有点发红，"米兰的伟大从来不需要欧冠资格来证明。倒是我们这些人，能被允许在这家俱乐部的历史上留下哪怕一个标点符号..."他仰头喝完最后一口酒，"已经够奢侈了。"